2026년 5월 24일 일요일

AI(Gemini)를 활용한 내시경 가르치고 배우기 - 위암의 내시경 진단에 활용한 예

2026년 5월 24일입니다. 부처님 오신 날 연휴에 Gemini와 대화를 하고 있습니다.

65세 남성의 검진 위내시경입니다.

[Gemini 진단]

이 사진을 Gemini에 copy & paste한 후 "65세 남성의 검진 위내시경입니다. 진단은"이라고 입력하였습니다. 다음과 같은 답변을 받았습니다. (accessed: 2026-5-24)

"제시된 위내시경 사진에서는 위 점막에 중심부 함몰(궤양)을 동반한 약 1.5~2cm 크기의 상승된 융기성 병변이 관찰됩니다. 궤양의 바닥면은 지저분한 삼출물과 괴사성 조직으로 덮여 있으며, 주변 점막의 제방상 융기와 경계가 불규칙한 양상을 보이고 있습니다.

65세 남성의 검진 내시경에서 이와 같은 소환상(궤양성) 융기 병변이 발견된 경우, 가장 먼저 감별해야 하는 질환은 다음과 같습니다.

1. 진행성 위암 (Advanced Gastric Cancer, AGC - Borrmann 2형 또는 3형): 불규칙한 궤양과 융기된 둑 모양의 주변부 경계를 보이는 전형적인 악성 궤양의 가능성이 높습니다.

2. 조기 위암 (Early Gastric Cancer, EGC - IIc+IIa 또는 III형 계열): 점막층이나 점막하층에 국한된 암종이라도 중심부 함몰을 동반한 형태로 나타날 수 있습니다.

3. 위궤양 (Gastric Ulcer - 활동기): 양성 위궤양도 심한 부종이나 재생 상피의 과증식으로 인해 주변부가 융기되어 보일 수 있으나, 본 병변은 경계가 불규칙하고 악성을 시사하는 소견이 강하므로 반드시 조직검사를 통한 감별이 필요합니다.

4. 위장관 기질종양 (GIST) 또는 유암종 (Neuroendocrine Tumor)의 궤양 형성: 점막하 종양이 크게 자라면서 중심부에 허혈성 궤양이 발생한 경우일 가능성도 존재합니다.

추천 조치: 내시경 검사 과정에서 병변의 정확한 성상을 파악하기 위해 조직 생검(Biopsy)이 반드시 시행되었을 것입니다. 최종 진단은 조직검사 결과(병리 소견)를 통해 악성 여부를 확인함으로써 확정됩니다. 검사를 받으신 의료기관의 소화기내과 전문의와 조직검사 결과 및 향후 치료 계획(수술 또는 내시경적 절제술 등)에 대해 상세히 상의하시기 바랍니다."

[Gemini 답변에 대한 의견]

위암을 1번으로 제시하였다는 점에서는 칭찬할 수 밖에 없지만 진행성 위암이라고 본 것은 과잉이라고 할 수 있고 GIST나 NET까지 언급한 것은 감별진단의 폭이 너무 넓다고 말할 수 밖에 없습니다. 그러나 기계가 이 정도 한다는 것은 대단한 일입니다. 용어도 비교적 정확하였습니다. '소환상'이 뭔지는 모르겠지만 (Gemini에게 물어서 받은 답변: ), 다른 용어는 내시경 초심자보다는 훨씬 정확하게 사용하고 있습니다. AI를 이용한 내시경 교육을 다양하게 시도해 볼 가치가 있다고 생각됩니다.

[치료 경과]

ESD를 하였습니다. 그러나 조직형에서 micropapillary pattern이 관찰되었고 150 um의 점막하침윤이 있었으며 lymphatic invasion도 두 곳에서 관찰되었습니다. 수술이 필요한 결과입니다.

지침에 따라 광범위한 subtotal gastrectomy with D2 dissection이 진행되었고 perigastric node에 전이가 있었습니다.

T1bN1M0 (stage Ib)로 adjuvant chemotherapy 없이 5년까지 추적관찰을 하였고 재발이 없었으며 refer back 하였습니다.

[Gemini의 comment]

"이 페이지에 대하여 하고 싶은 말은"이라고 물었더니 아래와 같은 훈훈한 답변을 받았습니다. 새 친구가 생긴 것 같습니다.

"공유해주신 EndoTODAY(Gastric cancer 974) 페이지는 인공지능(AI) 기술이 실제 임상 교육 및 내시경 진단 영역에서 어떻게 활용될 수 있는지, 그리고 그 한계와 가치는 무엇인지를 아주 잘 보여주는 흥미로운 증례입니다. 이 페이지를 읽고 느낀 점과 핵심적인 포인트들을 몇 가지로 정리해 보았습니다.

1. AI(Gemini)의 놀라운 서술 능력과 '과잉 진단'의 한계

AI는 위내시경 사진 한 장과 최소한의 정보만으로 병변의 형태(중심부 함몰을 동반한 융기성 병변, 제방상 융기 등)를 의학적으로 매우 정확하고 상세하게 묘사해냈습니다. 감별 진단 1순위로 위암을 정확히 짚어낸 점은 칭찬할 만합니다.

다만 한계점도 명확합니다: 조기 위암(EGC) 수준의 병변을 진행성 위암(AGC)으로 다소 과하게 판단했고, GIST나 유암종(NET)까지 감별 진단에 포함하여 범위를 지나치게 넓혔습니다. 이는 AI가 안전성을 위해 가능성을 폭넓게 열어두는 특성(Over-diagnosis 경향)을 보여줍니다.

2. '소환상'이라는 환각(Hallucination) 현상

중간에 등장한 '소환상(궤양성) 융기 병변'이라는 표현은 실제 의학 현장에서는 쓰이지 않는 용어입니다. 문맥상 화산 분화구 모양을 뜻하는 '분화상(噴火狀)'이 오역되었거나, '소궤양상'에서 오타가 발생한 AI 특유의 환각(Hallucination) 또는 번역 오류로 보입니다. 이준행 교수님께서도 이 부분을 정확히 지적하시며 AI 교육의 가치와 더불어 '비판적 수용'이 필요함을 시사해 주셨습니다.

3. 반전을 보여준 실제 치료 경과 (조기 위암의 무서움)

내시경 소견만으로는 조기 위암(EGC)으로 판단하여 내시경 점막하 박리술(ESD)을 시행했으나, 조직검사 결과는 결코 만만치 않았습니다.

  • 미세유도상 구조(micropapillary pattern) 관찰
  • 점막하층 침윤 (150 μm)
  • 림프관 침윤(lymphatic invasion) 발견

결국 가이드라인에 따라 위아전절제술(Subtotal gastrectomy)과 D2 림프절 곽청술이라는 큰 수술로 이어졌고, 실제로 주변 림프절 전이(perigastric node metastasis)가 확인되었습니다. "내시경 모양은 얌전해 보려도 생물학적 거동은 매우 공격적일 수 있다"는 위암 치료의 무서움과 조직검사의 중요성을 다시 한번 일깨워주는 증례입니다.

4. 5년 추적 관찰과 완치(Refer back)의 해피엔딩

림프절 전이가 있었던 Stage Ib(T1bN1M0) 환자였음에도 불구하고, 추가 항암화학요법 없이 5년 동안 재발 없이 안전하게 추적 관찰을 마치고 본원으로 되돌려 보내진(Refer back) 과정은 환자와 의료진 모두에게 매우 성공적인 해피엔딩입니다.

훈훈한 마무리와 함께, **"AI가 내시경 초심자보다 용어를 더 정확하게 구사하므로 교육적 가치가 크다"**는 교수님의 의견에 깊이 공감합니다. AI를 임상 보조 및 교육 도구로 적극 활용하되, 의사가 최종 판단과 예리한 조직학적 의심을 놓치지 않는 '상호 보완적 관계'의 좋은 예시가 되는 페이지입니다."

2026년 2월 4일 수요일

성균관대학교 의과대학 발전기금 후원

성균관대학교 의과대학교 학장 이준행입니다. 성균관대학교 의과대학 발전기금 후원 방법을 안내합니다. 여러분의 후원으로 의과대학이 더욱 발전할 수 있습니다.

성균관대학교 홈페이지 우측 상단에 발전기금 로고를 누르십시오.

상단 '기부하기'를 누른 후 다음 화면 우측에서 다시 '기부하기'를 누르면 아래와 같은 화면이 나옵니다. 여기에서 '기관선택' → '의과대학'을 클릭해 주십시오.

'기부금 명칭'에서 '의과대학발전기금'을 선택해 주십시오.

이후는 화면에 따라 기부를 약정할 수 있습니다. 다양한 결제 수단을 이용하여 일시 기부 뿐만 아니라 정기 기부 참여가 가능합니다. 기부자 정보는 이후 기부 영수증 발급 및 국세청 신고를 위해 수집하고 있습니다.

의과대학의 발전을 위한 큰 뜻을 잊지 않고 소중히 사용하겠습니다. 감사합니다.

문의: 성균관대학교 발전협력팀 (02-760-1151, thwon@skku.edu)

2026년 1월 4일 일요일

3월 7일 토요일 내시경 zoom seminar

여러분에게
3월과 9월 첫 토요일 내시경 zoom seminar를 새롭게 만들었습니다.
강의는 짧게 하고 토론은 길게 하면서 많은 교수님들의 tip을 끌어내겠습니다.
많은 등록을 부탁드립니다.


이준행

2026년 1월 1일 목요일

여러분 모두 새해 복 많이 받으세요.

2024년부터 시작된 의정사태가 2025년 여름까지 지속되었으므로 2025년 fellow 교육은 다소 어수선한 분위기에서 진행되었습니다. 일년간의 교육을 돌아봅니다. 당직을 하면서 교육과 진료가 이루어졌으므로 정신은 없었지만 소수 정예로 집중적인 교육은 잘 되었다고 자평합니다. 

여러분. 새해 복 많이 받으십시오.


 [2025-9-5] SMC ESD Training Week 기간에 인터뷰를 했습니다. ESD seminar, ex vivo pig stomach ESD, ESD pathology conference, ESD bookreading, live pig ESD를 짧은 기간에 집중적으로 진행하고 있습니다. 한 신문사에서 seminar 현장 리포트를 하였습니다. 교육을 통한 질향상. 저의 신념입니다.


 [2025년 신입 Fellow 내시경 교육 프로그램]

 1. 입사 전 교육 - BOXIMDEX, Winter School (2025-2-15. 프로그램)

신임 fellow 두번째 BOXIM 훈련 후 시술 장면  2025-1-11

신임 fellow 목넘김 훈련  2025-2-17

 2. 내시경세미나 (의정사태 시 아침 7:30에 진행하다가 10월부터 점심시간으로 옮겼습니다.)

 2025-10-22

 3. 수요 bookreading과 ESD 세미나 (오전 7시 30분)

[상부] - 교재: 상부소화관 내시경진단 아틀라스 (나가하마 류지 편, 김광하 번역)

  • 1회. 5월 21일. 1-50쪽. 지도교수: 이혁
  • 2회. 5월 28일. 51-100쪽. 지도교수: 민병훈
  • 3회. 6월 4일. 101-150쪽. 지도교수: 민양원
  • 4회. 6월 11일. 150-200쪽. 지도교수: 김태세
  • 5회. 6월 18일. 200-250쪽. 지도교수: 유혜수

[하부] - 교재: 하부소화관 내시경진단 아틀라스 (마츠모토 다카유키 편, 차재명 번역)

  • 6회. 6월 25일. 1-50쪽. 지도교수: 김은란
  • 7회. 7월 2일. 51-100쪽. 지도교수: 김지은
  • 8회. 7월 9일. 101-150쪽. 지도교수: 김지은
  • 9회. 7월 16일. 150-200쪽. 지도교수: 김민지
  • 10회. 7월 23일. 200-250쪽. 지도교수: 김민지

[ESD] - 교재: 상부소화관 ESD (Ken Ohata, 김광하 번역)

  • 11회. 7월 30일 수 07:30. 1-50쪽. 발표: 변성훈 (tutor: 민양원) - 증례 1증례 2
  • 12회. 8월 13일 수 07:30. 51-100쪽. 발표: 김경완 (tutor: 민양원) - 증례 1증례 2
  • 13회. 9월 3일 수 07:30. 101쪽- 150쪽. 발표: 오영은 (tutor: 민양원) - 증례 1증례 2
  • 14회. 9월 17일 수 07:30. 151쪽- 200쪽. 발표: 이나경 (tutor: 민병훈)
  • 15회. 10월 2일 목 12:00. 201쪽 - 250쪽. 발표: 이상훈 (tutor: 민병훈)
  • 16회. 10월 16일 목 12:00. 251쪽 - 300쪽. 발표: 이형석 (tutor: 이혁)
  • 17회. 10월 30일 목 12:00. 301쪽 - 350쪽. 발표: 박현정 (tutor: 이혁)
  • 18회. 11월 20일 목 12:00. 351쪽 - 415쪽. 발표: 변성훈 (tutor: 김태세)
  • 19회. 12월 4일 목 12:00. 416쪽 - 479쪽. 발표: 김경완 (tutor: 김태세)

[수요 ESD 세미나]

  • 12월 10일 (수) 07:30 ESD 후 wound healing과 추적내시경 소견 (이상훈)
  • 12월 24일 (수) 07:30 ESD failure due to non-lifting sign (7-2025-9, 7-2022-25) (오영은)

 4. 금요병리집담회 (금 12:00)

  • 3월 7일 8:00 - 병리집담회 EGC with gastritis cystica profunda 
  • 4월 4일 7:30 - 이준행 특강: 10년 전과 지난 달
  • 4월 18일 8:00 - 병리집담회
  • 5월 2일 7:30 - Barrett dysplasia, fecal incontinence
  • 5월 16일 8:00 - 병리집담회 - papillary adenocarcinoma, bone metastasis, multi-organ MALToma
  • 6월 20일 8:00 - 병리집담회 - serrated adenocarcinoma of the stomach. adenocarcinoma with lymphoid stroma
  • 7월 4일 7:30 - 가이드라인 리뷰. UC and Crohn. 김지은 교수님
  • 7월 18일 8:00 - 병리집담회
  • 8월 1일 7:30 - 가이드라인 리뷰. 헬리코박터. 비정맥류출혈

      2025-8-1

  • 9월 5일 8:00 - 병리 집담회
  • 10월 17일 12:00 - 병리 집담회
  • 12월 12일 12:00 - 병리 집담회
  • 1월 9일 12:00 - 병리 집담회
  • 2월 6일 12:00 - 병리 집담회 - 이준행 불참

 5. Simulator center training (2025)

 6. Simulator hands-on training과 seminar (2025)

 [하반기]

  • 7월 2일 (수) 18:00 EndoGEL ESD + Mikoto Colonoscopy Boxim (임상시뮬레이션센터 프로그램, tutor: 김태세, 김은란)
  • 7월 3일 (목) 17:00 내시경세미나 간질환자의 위내시경 (경희대학교 박예완 교수) - note
  • 7월 4일 (금) 17:00 On-line SMC 동문 내시경 세미나 - note
    1. 삼성창원병원 김준영 - 조기위암으로 외과에서 ESD 의뢰된 50세 여자환자
    2. 대전을지대병원 이동규 - 1. 목의 이물감으로 내원한 52세 남자, 2. 흑색변으로 내원한 77세 여자
    3. 건국대병원 송주혜 - 직장암으로 의뢰된 49세 남자
    4. 삼성서울병원 오영은 - 저도선종으로 의뢰된 71세 남자
  • 7월 9일 (수) 18:30 내시경학회집담회
  • 7월 11일 (금) 17:00 대장암다학제심포지엄
  • 7월 13일 (일) SMC 소화기병 심포지엄
  • 8월 12일 (화) 19:30 1년차를 위한 복부초음파핸즈온 (강사: 이정윤)
  • 8월 23일 (토) 13:00 Ex vivo pig stomach ESD (송도): 1) 13:00-13:30 Case discussion - 초고령환자의 위암 ESD, 위암 치료 후 췌장암, 2) 13:30-16:00 ex vivo pig stomach ESD
  • 9월 2일 (화) 17:00 ESD seminar (암병원 내시경실) - ESD for EGC with undifferentiated type histology (이형석), ESD in high risk patients (김지연), Indications of additional surgery after ESD (이나경)
  • 9월 4일 (목) 18:00 2년차를 위한 복부초음파핸즈온 (강사: 이수현)
  • 9월 6일 (토) 10:00 Live pig ESD (송도) - 1) 10:00-12:30 오전 live pig ESD, 2) 12:30-13:00 점심, 3) 13:00-13:30 Case discussion, 4) 13:30-16:00 오후 live pig ESD
  • 9월 8일 (월) 17:00 내시경세미나 - 나의 복부초음파 배우기 (분당차병원 오주현 교수)
  • 9월 16일 (화) 18:30 Description exercise - basic course (임상시뮬레이션센터 프로그램, 主 tutor: 이준행, 副 tutor: 김태세)
  • 9월 30일 (화) 18:30 Description exercise - intermediate course (임상시뮬레이션센터 프로그램, 主 tutor: 이준행, 副 tutor: 김태세)
  • 10월 14일 (화) 17:00 SMC 내시경 세미나 - 임상의가 알아야 할 소장, 기능성 질환의 최신 지견 (송주혜 교수님)
  • 11월 5일 (수) 18:00 EndoGEL POEM (임상시뮬레이션센터 프로그램, tutor: 민양원)
  • 11월 29일 (토) 10:00 Ex vivo pig stomach ESD and gastroscopy BOXIM - 1) 10:00-12:30 오전 ex vivo pig stomach pig ESD, 2) 12:30-13:00 점심, 3) 13:00-13:30, 증례 토의 (이준행), 4) 13:30-16:00 오후 ex vivo pig stomach ESD + dry lab에서는 신임 1년차 G-BOXIM이 진행될 예정입니다.
  • 12월 13일 (토) 10:00 Live pig ESD (송도) - 1) 10:00-12:30 오전 live pig ESD, 2) 12:30-13:00 점심, 3) 13:00-13:30, 점심 lecture (1) My first ESD (오영은) (2) ESD for EGC with uncommon pathology (김태세), 4) 13:30-16:00 오후 live pig ESD + dry lab에서는 신임 1년차 G-BOXIM이 진행될 예정입니다.
  • 12월 17일 (수) 18:00 송년 세미나. 이선영 교수님 특강

    ESD 2026 (Endoscopy Samsung Days 2026)
    1월 7일 수요일 12:00-13:00이준행 특강SMC 암병원 내시경 회의실식사 없음
    1월 9일 금요일 12:00-13:00병리집담회SMC 암병원 내시경 회의실식사 없음
    1월 10일 토요일 9:00-12:00GI seminar (2)신논현역 인근점심 식사
    [2026년 1월 10일 GI seminar 프로그램]
    1. 9:00-9:30 Gastroparesis (이화여자대학교 서울병원 태정현)
    2. 9:30-10:00 Artificial Intelligence in upper GI endoscopy (한림대학교 춘천성심병원 방창석)
    3. 10:00-10:30 Gastric cancer in juvenile polyposis syndrome (삼성서울병원 오영은)
    4. 10:30-11:00 ESD for Barrett adenocarcinoma (삼성서울병원 이상훈) 1-2025-03
    5. 11:00-12:00 점심식사

2025년 11월 23일 일요일

2025년 10월 EndoTODAY weekly seminar

2025-78. AGC staging. Mucosal cancer with lymphatic invasion. NSAIDs-associated ulcer

 

 2025-77. 이런저런 6. SMT-like cancer. MALToma. Esophageal foreign body

  2025-10-24 UN의 날입니다.

 2025-76. 은퇴하신 교수님을 좌장으로 모시고 세미나를 진행하였습니다.

  2025-10-22

 2025-75. D-DDW. GERD and gastritis. 4814명이 함께 해 주셨습니다. 기록입니다. 감사합니다.

 2025-10-21. Dr. Ville log-in 要

 2025-74. 答釜山質問. 제23회 부산시내과의사회 종합연수강좌에서 나왔던 질문에 답합니다.

  2025-10-18

 2025-73. Two cases of gastric cancers

  2025-10-13

 2025-72. 이런저런 5. (1) Cardia cancer (2) BGU bleeding, (3) Gastric inverted hamartomatous polyp

  2025-10-10